person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
in that way; thus; so; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
human being; human; person; character (of a person)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
be; is; did; (have) done; please; do
memories; recollections; reminiscence
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
what!; oh; what the heck; what the; damn