special Nara-period administrative division for areas containing a detached palace (Yoshino and Izumi); secretary; third highest-ranking officials in the Dazaifu
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
sorry; excuse me; thank you
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
is not; am not; are not; isn't it?
-ness; indicates assertion; come; come now
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
although; despite; whereas; while; if only; I wish
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
is that so? (generally rhetorical)
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
don't you think?; indicates question
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart