also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
place; spot; address; district; area; one's house; point
adds force or indicates command
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to stay indoors; to be confined indoors
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
how; in what way; how about
human being; human; person; character (of a person)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
than; from; out of; except; but; more
pleasant; agreeable; comfortable
to lend; to loan; to rent out; to hire out
in this way; thus; such; uh...
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to come out; to appear; to turn up; to emerge
otherwise; or else; if not
three; three years of age
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
pressingly; demandingly; hey! hey!; oi!
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin