honorific/polite/humble prefix
butcher's shop; butcher; meat shop
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
what; how many; many; a lot of; several; a few
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
high praise; great admiration; rave reviews
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
after school (at the end of the day)
you; (arch.) your residence
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
together (with); at the same time; in a lump
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
-ness; indicates assertion; come; come now
how; in what way; how about
supreme; sublime; highest
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
different opinion; objection
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out