to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
no!; no no!; no, not at all
dead body; corpse; cadaver; carcass
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
never mind that; don't worry about that; listen up
now; soon; already; yet; further; more
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
name; given name; first name
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
offender; criminal; culprit
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
face; visage; look; expression; honor; honour
to recall; to remember; to recollect
house; home; one's house; one's home; one's husband
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to lock up; to shut up; to imprison
place; spot; address; district; area; one's house; point
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
renewal; update; innovation; improvement
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
as expected; predictably; not surprisingly
tree; shrub; bush; wood; timber
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
relaxed and enjoyable; spacious; vast; heavily trafficked; bustling
inside; interior; among; within; middle; center; during
to repeat; to do something over again
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
thanks to ...; owing to ...; because of ...
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
almost; roughly; approximately
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
this world; this life; world of the living