jpdb beta

so to speak

1

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

2

recently; lately; these days; nearest; closest

1

perception; intuition; the sixth sense

1

to take back; to regain; to get back; to recover

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

2

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

be; is

2

to take; to carry (something) away; to bear

1

charm; amulet

1

to defend oneself; to protect oneself

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

one's first campaign; one's first battle

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing

1

the number of days; date

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

quickly; at once; right away; hurriedly

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

huh!; oh; wow; I see

2

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

castle

1

scouting; reconnaissance

2

strategy meeting; council of war

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

enemy attack; enemy raid

1

oh!; dear me; my goodness; well well; I say

1

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

2

every day

1

stability; steadiness; equilibrium

1

practice; practising; training; study

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

2

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

to cut at; to slash at

1

oh; yes; huh?; hm?

1

hmm; I see; hrm

1

case; situation

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

2

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1