the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
from now on; after this; in the future; from here; from this point
face; visage; look; expression; honor; honour
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
today; this day; these days; recently; nowadays
unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned
studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
-ness; indicates assertion; come; come now
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
listen!; you see; mind you; remember
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
well then ...; in that situation; in which case
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
that sort of; that kind of; like that; such; so
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
neighbourhood; neighborhood
to be talked about; to get a name for oneself; to get publicity
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
myself; yourself; I; me; you
indication; sign; hint; tone (of the market)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
voluntary activity; voluntary service; labor of love
so to speak; so to call it; as it were
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
horizontal script (esp. of a European language); European writing; Roman letters; European language; Western language
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
nightly procession of monsters, spirits, etc.; veritable pandemonium; large number of people plotting and doing evil; creepy characters roaming about