to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
adds force or indicates command
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
what!; oh; what the heck; what the; damn
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
heh heh heh; tee-hee; giggle
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
tolerance; broad-mindedness
condition; state; health; state (of health); way; manner
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
perhaps; probably; generous; many; much
feeling; sense; impression
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
(fictional) character; character; personality; persona
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
somehow; how; in what way; why; what kind of
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to; for; in order to; for; as for; regarding
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to go against; to oppose; to disobey; to defy
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...