to dance (orig. a hopping dance)
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
cat's-eye (semiprecious stone); cat's-eye (light-reflecting road stud)
amorous; sexy; voluptuous; erotic
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
tree; shrub; bush; wood; timber
never mind that; don't worry about that; listen up
that way; that direction; there; that (one); you; your family
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to repeat; to do something over again
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
on purpose; deliberately; intentionally
carefree; buoyant; lighthearted; ease
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
family; members of a family
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
it is not (like that) either
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
that is to say; so that means
answer respectively agreement or disagreement
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
may; might; perhaps; may be; possibly
that; the matter in question
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
thought; imagination; mind; desire; wish; love
but then; although; though; reasonable; natural; just
now; the present time; just now; another; more
to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!