to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
on a routine basis; regularly; habitually
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
unnecessary; not needed; not necessary
maid; helper; help; assistance
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
rubbish; trash; garbage; refuse
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
request; favour (to ask); wish; please
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
good; OK; all right; fine; very well; will do
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to advise strongly; to insist (on something)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
with the exception of; excepting; excluding
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
according to; by (means of); due to; because of
very; extremely; excessively
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
soba noodles eaten at night on New Year's Eve
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
restoration; repair; mending
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
house; residence; family; household; lineage; family name
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
such; like that; that sort of; very
tradition; legend; folklore
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then