things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to toss away; to throw out
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to insist; to assert; to be obstinate in saying
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
unnatural; artificial; affected; strained
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
solitude; loneliness; isolation
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
without; but if; otherwise; or else
proof; testimony; demonstration; verification; certification
memory; recollection; remembrance; storage
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
imitation; fake; phony; pseudo-
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
may; might; perhaps; may be; possibly
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to be (in contrast to something that is not the case)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to look away; to avert one's eyes
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
instability; insecurity; crankiness
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough