to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
is not; am not; are not; isn't it?
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
my; one's own; personal; privately owned
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
why?; what for?; how?; by what means?
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
how; in what way; how about
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
still; yet; more; still more; as ...; like ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
don't you think?; indicates question
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix