-ness; indicates assertion; come; come now
mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be found; to be discovered
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
on a routine basis; regularly; habitually
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
clear; obvious; evident; bright; light
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
be; is; did; (have) done; please; do
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
adds force or indicates command
to incur someone's enmity
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
memory; sense; experience
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
is not; am not; are not; isn't it?
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
self-consciousness; self-awareness
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience