jpdb beta

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

3

Venice (Italy)

4

I can tell you; heh

1

once; one time; exclusively; only; alone

1

gondola (boat, esp. in Venice); gondola (hot-air balloon, airship, etc.); basket; scaffold (building); display shelf (shop)

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

3

lost child; lost person; stray child; missing child

1

ciao

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

5

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

halo; hello; hallo; harrow

1

what is it?

1

oh; ah

5

trouble; bother; annoyance

1

was

2

don't you think?; indicates question

3

you

4

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

be; is

15

why; how

3

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

why?; what for?; how?; by what means?

3

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

London (UK)

2

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

the other day; a few days ago

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

8

to take up one's residence

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

5

Rome

3

orthodoxy; (Greek) orthodox church

3

United Kingdom; Britain; Great Britain; England

2

Qing dynasty (China, 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty

2

religion; cult

2

to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected

2

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

just a minute; small quantity

3

flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

5

to remain; to be left

1

any red algae in the family Gelidiaceae (esp. Gelidium crinale)

4

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

4

everyone

1

removalist; mover

1