jpdb beta

putting into operation; invocation

1

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

1

time; appointed time

4

rosary

4

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

art; technique; means; way; trick; trap

7

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

10

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

6

in that way; thus; so; so?

2

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

but; however; although

1

100,000; hundred thousand

1

counter for books; volume

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

14

description; account

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

Rome

6

orthodoxy; (Greek) orthodox church

6

interior; inside; internal

2

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1

plan; project; schedule; scheme; program; programme

2

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

6

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

3

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

accepting; consenting; agreeing; submission; compliance; agreement

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

3

blessing; grace

2

refusal; rejection

8

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

6

nature; property; disposition

2

that goes without saying but also ...; not only that but ...

1

weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

more than anything; above all else

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

6

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

1

to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)

1

immediately; right away; on the spot

1

arm; skill; efforts; ability

2

to tear off

1