using as an intermediary; through
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
flying column; detached force
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
together; at the same time; same; identical
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
that way; that direction; there; that (one); you; your family
habit (garment worn by nuns, monks, friars, etc.)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to detain; to check; to restrain
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
where; what place; how much (long, far); what extent
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
is it?; isn't it?; be; is
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
and; and then; thus; and now; and finally
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to help out of (trouble); to extricate
state of affairs (around you); situation; circumstances
inside; interior; among; within; middle; center; during
too much; excessively; too
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
well then ...; in that situation; in which case
achievement; attainment; accomplishment; realization
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
since when; from when; how long
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned