in accordance with; according to
to differ; to vary; to disagree
connection; attachment; changing trains; conjunction
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
another thing; other things; another man's property
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
foreseeing; anticipating; lookahead; prefetching; reading ahead
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
cross; crossed; cruciform
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
everyone; everybody; all; everything; all
purpose; goal; aim; objective; intention
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to use somebody's (argument, attack) against them
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
to strike; to hit; to beat; to punch
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
to smash up; to defeat crushingly
although; despite; whereas; while; if only; I wish
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
tool; implement; means; furniture
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
the West; the Occident; Western countries
black magic; sorcery; magic tricks; juggling