jpdb beta

index

9

(a) little; somewhat; somehow

1

terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific

1

dry; dry (tone, humour, etc.); unemotional; dry (of alcohol)

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

5

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

4

all; everyone; everybody

1

first day; opening day

1

limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically

1

(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

3

how; in what way; by what means

2

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

2

to win; to gain victory

9

quarrel; trouble; dispute

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

few; a little; scarce; insufficient; seldom

1

stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)

1

zero; 0; nought; nothing; zilch

1

to wear away; to rub down; to abrade

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

4

failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

2

that's the way it is; such is life

1

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

3

be; is; did; (have) done; please; do

9

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

9

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

9

apathy; lassitude; lethargy; languor

1

feeling; sensation; emotion; interjection

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

15

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

3

Kamijou

11

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

5

thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate

1

to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless

2

everyone; everybody; all; everything; all

7

contagion; infection

1

after all; because; but; even; too; as well

5

now; the present time; just now; another; more

5

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

3

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

lateness; tardiness; arriving late

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

2

Fukiyose

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

management; administration; operation

3