metre; meter; meter; gauge
junior high school; middle school; lower secondary school
field; sports stadium; arena
start; commencement; beginning; initiation
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
stealthily; secretly; in secret
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
junior high school student; middle school pupil
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
to bare one's fangs; to snarl (at)
riskiness; (level of) danger
(a) little; somewhat; somehow
strength; power; proficiency; ability
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
too; also; still; as before; even so; either way
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
change; alteration; substitute; rate of exchange
gym clothes; gym uniform; PE kit
identification; ID; identity
to ascertain; to check; to make sure
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
slapping on (stamp, sticker); flopping down
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
gym clothes; gym uniform; PE kit
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
ball-toss game, in which balls are thrown into a basket on a high pole (played at sports festivals)
battle; fight; fighting; engagement; contest
large; big; older; senior; final; ultimate
losing a battle; lost battle; battle one cannot win; battle one is doomed to lose
to smell; to smell of; to have a smell
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
basket (shopping, etc.); hamper; cage
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
in turns; in series; in number order; by rotation
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every