mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
disorder; disturbance; unrest
by means of; due to; because of; according to
book; volume; this; present; main; head
to commit a crime; to commit a sin
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to study (in depth); to learn; to take lessons in
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
execution; punishment; spanking
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
judgment; judgement; decision; verdict
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
to talk; to chat; to chatter
cram school; private tutoring school; juku
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to be taught; to learn; to take lessons in
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
to be smeared; to be covered
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)