amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
honorific/polite/humble prefix
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
toilet; restroom; bathroom; lavatory
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
good; OK; all right; fine; very well; will do
how; in what way; how about; questionable
no problem; no objection; it doesn't matter
mix of peanuts and spicy baked or fried mochi chips in the shape of kaki (Japanese persimmon) seeds
classification; assortment; assortment journalizing (in bookkeeping)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
last week; the week before
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
wrong; different; not like that
spirit of a dead person; ghost; departed soul
he; she; that person; (arch.) you
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort