practice; training; drill; (an) exercise; workout
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
your home; your family; their home; (my) home
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
official size of a tatami mat for measuring room size (esp. a Kyoto-size tatami mat); basic rhythm (in traditional Japanese music); (arch.) room (in a brothel) of a prostitute of the highest rank
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
so-so; passable; now, now; my, my
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
after all; because; but; even; too; as well
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
discovery; detection; finding
present; gift; to give a present or gift
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
envious; jealous; enviable (position, etc.)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
please (give me); please (do for me)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
warp (weaving); longitude; scripture; sutra; trans-