hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to surprise; to frighten; to create a stir
originally; by nature; from the start
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
handling; handball (soccer foul)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
practice; training; drill; (an) exercise; workout
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
well then ...; in that situation; in which case
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
to face; to go towards; to head towards
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
script; screenplay; scenario
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to snatch away; to dispossess; to steal
method; process; manner; way; means; technique
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
although; despite; whereas; while; if only; I wish
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
thick; deep; kind; cordial; abundant
spare energy, time or money; remaining strength; reserve power; money to spare
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
tree; shrub; bush; wood; timber
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)