jpdb beta

scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)

1

to remain; to be left

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

after all; because; but; even; too; as well

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

any more; any further; any better; any longer

1

doing whatever one pleases

1

hence; for that reason

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words

1

as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")

2

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

3

soul; spirit

3

to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation

1

to be able (to); to be possible (to)

1

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons

2

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

to seal (letter); to prevent; to forbid; to block

2

I; me

7

to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist

1

to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for

1

even

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

mother

5

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1

barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless

1

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

1

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

1

obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden

1

now; soon; already; yet; further; more

1

ha ha ha (laughter)

1

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

2

one's beloved daughter

1

the coming days

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

was

1

to love; to cherish; to admire; to appreciate

1

lovable

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

should; must; -able; probably; likely

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2