jpdb beta

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

2

how; in what way; how about

1

was

2

crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement

1

Soma

2

all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

to drop; to lose; to let fall

1

shut up!; be quiet!

1

various

1

dimension; perspective; point of reference; level (of something)

1

witch

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

however

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

to be (in contrast to something that is not the case)

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

2

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

to seek knowledge; to ask for instruction

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

troublesome; bothersome

1

all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die

1

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

training; practice; discipline; ascetic practices

1

a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

location (of something); whereabouts; hiding place

1

-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action

1

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

1

who

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby

1

prefix for forming ordinal numbers

1

20 years old; (arch.) twenty

1

counter for stories, episodes of TV series, etc.

1

afternoon; p.m.

1

piano

1

next time (occasion)

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound

1