I'm off; see you later; to go (and then come back)
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to be careful; to pay attention; to take care
please (give me); please (do for me)
guest; visitor; customer; client; shopper
(a) little; somewhat; somehow
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
decoration; ornament; trimmings
to leave as; to view as; to maintain the status quo
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to project; to reflect; to cast (shadow)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
important; significant; precious; valuable; careful
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to smell; to smell of; to have a smell
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
traveller; traveler; wayfarer; tourist
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)