expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
address (e.g. of house); residence; domicile
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
this time; now; next time; another time; recently; lately
together (with); at the same time; in a lump
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
close; intimate; on good terms
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
always; constantly; frequently; often; nonstop
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite; congratulatory address
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
(arch.) word; waka (classic Japanese poem, esp. a tanka)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
any bird of family Motacillidae (excluding the pipits); wagtail; longclaw