company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
nonexistent; not being (there); not having; not
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
come; come now; well; who knows; well now; let's see
settlement for a dispute (esp. one caused by an affront or blunder); money paid to settle a dispute
how; in what way; how about
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
as it is; as one likes; because; condition; state
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
pilgrimage; walking tour; travelling (on foot)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
yes?; no?; isn't it?; is it?
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
interrupting a game; time out
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
yikes!; eek!; ook; eek; customer
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
adds force or indicates command
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
such ... as; or some such
will; probably; may; I think; surely; I hope
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise