to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to talk; to chat; to chatter
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
this world; this life; world of the living
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
if you do this; if this is the case
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
private secretary; flunky; someone who is always following around someone of high rank; someone who carries a bag for someone; luggage carrier
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
arrangements; plan; programme; program; preparations
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
style; way; shape; form; appearance; state
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
beyond; across; the other side; the distance
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
like; similar to; as with; in the same way
to shine; to glitter; to sparkle
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)