large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)
one's home country; one's homeland
though; notwithstanding; although
besides; moreover; in addition
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it
oneself; oneself; for oneself; personally
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to serve; to work for; to attend
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)
as is habit; the way life normally is
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
great man; heroic figure; remarkable character
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
will; probably; may; I think; surely; I hope
how; in what way; how about; questionable
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
people (of a country); nation; citizen; national
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
single word; a few words; brief comment
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
above; up; top; summit; surface; before; previous
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
and; or; and the like; and so forth; and what not
people; citizens; subjects; folk
to entrust; to leave to a person
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
refinement; elegance; grace
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
and; besides; because; since; the thing is; for one thing