wholesale delegation; hundred-percent subcontracting; leaving all the decision-making to somebody else
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
order; system; structure; set-up; organization; organisation
each; (arch.) you (plural)
going into battle; departure for the front
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
gotcha; alrighty; got it; OK
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to do something in readiness for; to get something (needful) done
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
deputy head; deputy director; vice chief (of something); executive officer (navy)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
besides; in addition; also; moreover
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
wife; bride; (one's) daughter-in-law
one's youth; early life; one's early days; one's early years
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
year; age; years; past one's prime; old age
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
either way; in any case; one way or another
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
hard fight; close game; struggle; tight contest
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
same; similar; (just) like; equal
immediately; right away; at once; instantly
to send out; to forward; to show (a person) out
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to be needed; to be wanted