beyond this point; from now on; after this
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to glare; to dazzle; to glitter
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
now; the present time; just now; another; more
to emphasize; to attach importance to
should; must; -able; probably; likely
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to send (something unsolicited); to send without the receiver's request
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to shift one's attention to; to shift one's focus on
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
knowing; (an) acquaintance
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
lady attendant; lady's maid; waiting maid
house of a prince of the blood
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
house; residence; family; household; lineage; family name
finish; completion; the end
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
than; from; out of; except; but; more
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship