time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to send (someone) back; to send (someone) home
somehow; how; in what way; why; what kind of
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
face; visage; look; expression; honor; honour
he; she; that person; that; that one; that thing
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to employ; to hire; to charter
-ness; indicates assertion; come; come now
to grow older; to advance in age; to be very aged
and yet; though; when; in spite of
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
car; automobile; vehicle; wheel
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal
closing; closure; shutdown; lockout
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
closing of a gate; (Edo-period) house confinement
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so