to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
outside of; not covered by
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
right in the center (centre)
all people; everybody; ten thousand people
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
hatred; abhorrence; loathing; detestation
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to rain incessantly; to downpour
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
while; during; while; although; all; both
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
prince; subordinate Kumano shrine
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
because of; owing to; due to
deep-seated grudge; hatred
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
just one person; only one
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
all; entire; whole; altogether
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
business discussion; negotiation
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)