selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
popular use; circulation; to pass as; to pass for
place; spot; address; district; area; one's house; point
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
request; favour (to ask); wish; please
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
victory or defeat; match; contest; game
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
seriousness; earnestness; truth; sanctity
fellow; guy; thing; object; he; she
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
front-facing; forward-looking; positive; constructive
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
now; the present time; just now; another; more
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
this time; now; next time; another time; recently; lately
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
two persons; two people; pair; couple
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to; for; in order to; for; as for; regarding
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite