jpdb beta

rather; better; instead; if anything

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

hard to handle

1

to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in

2

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

difficult to ...; hard to ...

1

(a) little; somewhat; somehow

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

4

everyone; everybody; all; everything; all

1

talent; ability

1

someone (unspecified, but someone in particular); a certain person

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

4

not only

1

space; room; vacancy; opening; free time; time to spare

2

to gather; to collect; to assemble

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

once more; again

1

company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.

2

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

two persons; two people; pair; couple

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

time; hour; period; class

2

easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk

1

female high-school student

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

work; operation; manufacturing; fatigue duty

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

to end; to come to an end; to close; to finish

4

default

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

you

1

staying up all night

1

reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese

1

smooth

1

reaction; response

1

really; truly; indeed; good grief

1

surprise; astonishment; wonder; amazement

1

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

1

few days

1

to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off

1

(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1