pitcher; pitcher (container); jug
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
sentence-ending particle expressing doubt
friend and foe; enemies and allies; both sides
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
what would (you) do?; what to do about it
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
strong arm; stout arm; ability to carry out a difficult job; capable person
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
name; given name; first name
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
inside; interior; among; within; middle; center; during
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
Japanese version of baseball played with a hard rubber ball
department (in an organization); division; club; part; component; category
expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.
Osaka (city); (arch.) large hill
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
Naniwa (former name for Osaka region)
third (base, baseman, gear)