to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to burn; to scorch; to singe; to char
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
sentence-ending particle expressing doubt
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
now; soon; already; yet; further; more
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
pish; pooh; I see; oh; indeed
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
next; following; subsequent; stage; station
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
loveable; very likeable; like very much
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
mom's home cooking; taste of mom's cooking; taste of home cooking; food like mom used to make
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
nonexistent; not being (there); not having; not
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
while; during; while; although; all; both
is that so? (generally rhetorical)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
too; also; still; as before; even so; either way
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
in that way; thus; so; so?
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
meaning; significance; sense
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning