is not; am not; are not; isn't it?
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with; and then
continuation; succession; series
strikeout; strike out; fanning out
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
hopelessly inaccurate; not even remotely close; can't hit the side of a barn
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
be; is; did; (have) done; please; do
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
regarding; in; to; towards; with regards to
answer; reply; response; answer; solution; result
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
why?; what for?; how?; by what means?
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
Suō (former province located in the southeast of present-day Yamaguchi Prefecture)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
in this way; thus; such; uh...
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come