just before one's eyes; in one's presence; personally
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to wet oneself; to be miserly; to be stingy
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
attention; notice; care; caution; advice; warning
strike (e.g. in baseball, bowling)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
maximum; max; mux (multiplexor)
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
classical school or style (e.g. of music, baseball pitching, etc.); orthodox school; authentic style; purist; follower of the orthodox school
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
pitching; throwing a ball; bowling (in cricket); pitched ball
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
he; she; that person; (arch.) you
field overseer; site foreman
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
starting in advance; starting first; going first; starting (in team sports)
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
(yarn) count; nth place (in a race); nth position (in a starting lineup); nth rank (in a battle formation); castle guard; second-place horse
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
championship game; finals (of a tournament); deciding round
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
selection; choice; picking out
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
qualifications; requirements; capabilities
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
throwaway match (i.e. one played after a tournament has already been decided); dead rubber
serious; not joking; straight
well then ...; in that situation; in which case
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
worry; concern; anxiety; care; help; aid