at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
feeling; sense; impression
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to be surprised; to be astonished
only; merely; but; no more than
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
originally; by nature; from the start
right-handedness; right-handed person; right-hander
physical strength; muscle strength
mastery; learning through experience; realization; realisation; comprehension
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
fellow; guy; thing; object; he; she
just a handful; only a small number (of)
exquisite; superb; perfect; miraculous
difference; variation; difference
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
while; during; while; although; all; both
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
fingertip; finger; toe tip; toe
sense; sensation; feeling; intuition
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
much less; to say nothing of
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for