breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
one's heart's desire; one's dearest wish
congratulations; felicitations; best wishes; longevity; long life
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
perhaps; probably; generous; many; much
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
middle-aged man; Buddhist priest
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
wonderful; splendid; magnificent
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
present point (i.e. in history); at the present time
blameless; above reproach; beyond reproach; faultless; perfect
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
day that something happens; day that one happens across something
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
as (for); for; in the capacity of
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
battery; battery; pitcher and catcher
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
two persons; two people; pair; couple
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
have no choice; there is nothing but; no more than
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign