jpdb beta

living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

3

in that way; thus; so; so?

4

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

uproar; disturbance

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

2

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

4

oh, yes?; really?

3

to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

6

no, not like that (but like this)

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

2

touching a wrong card (in karuta); buzzing too early (in a quiz); making a mistress of a servant; mistress (who is one's servant)

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

2

to make merry; to frolic; to be in high spirits

1

crime; offence; offense

1

pardon; forgiveness; forbearance

1

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

such; this sort of; like this

1

family photo

1

small quantity; little; little while; short distance

3

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

2

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

1

honorific/polite/humble prefix

2

family; members of a family

5

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

7

bicycle; bike

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

we; us; I; me

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

1

companion; company; tritagonist

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

name; given name; first name

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

2

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

you; I; me; oneself

1

you bastard!; you son of a bitch!

1

hey there; I say; see here

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

achoo!; atishoo!; sneeze

2

blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!

1