suffix for familiar person
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
disappointment; despair; despondency; broken heart; adversity
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to strike; to hit; to beat; to punch
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
heave-ho; oops; yes; yeah
heigh-ho; heave-ho; alley oop
honorific/polite/humble prefix
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
destructive blast; blowing up; explosion
without leaving any trace
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
by means of; due to; because of; according to
to thrust before; to thrust at
will not do; do not; does not
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
since one was born; (in) all one's life
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
state of affairs (around you); situation; circumstances
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
myself; yourself; I; me; you
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
defense; defence; safeguard; protection
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
until now; so far; up to the present