to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
disappointment; despair; despondency; broken heart; adversity
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to strike; to hit; to beat; to punch
heigh-ho; heave-ho; alley oop
without leaving any trace
to thrust before; to thrust at
will not do; do not; does not
since one was born; (in) all one's life
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
defense; defence; safeguard; protection
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
to smash down; to beat in
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to throw into; to dump in together
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
second (unit of time); arc second
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
with my own (two) eyes; with these very eyes
nature; spontaneity; natural airhead
horse native to Hokkaido; person born and raised in Hokkaido
most attractive feature (of a person)
wide open (of eyes); large and bright (eyes)
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam