how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
honorific/polite/humble prefix
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
good-for-nothing; parasite; deadbeat; loafer; drone; idler
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
at last; finally; barely; narrowly; just
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
round-table conference; roundtable; round-table; round-table meeting
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
public order; public peace; public security; law and order
feces (esp. animal); excrement; dung
chance (of success); odds
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
once; before; formerly; never yet; never before; first time
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
tradition; legend; folklore
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
debauchee; fast liver; libertine; hell-raiser
tea party; get-together; tea ceremony
to hear a rumor; to get wind of
to get excited; to make one's heart leap; to make one's heart pound
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course