if it is the case that ...
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
similarly; same (idea); same (name)
to be (in contrast to something that is not the case)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
on the occasion of; at the time of
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
use; utilization; utilisation; application
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
care; precaution; guarding; caution
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
perhaps; likely; probably; I dare say
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
postscript; post scriptum; PS; P.S.
older sister; lass; young lady
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
the future (usually distant); future tense; the world to come
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to be able (to); to be possible (to)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
may; might; perhaps; may be; possibly
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
basis; foundation; grounds; authority
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
conviction; belief; confidence
together (with); at the same time; in a lump
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to recall; to remember; to recollect
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
prince; subordinate Kumano shrine
next term; next period; next version; next release
unveiling; debut; introduction
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen