nonexistent; not being (there); not having; not
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to have a cramp; to be pulled too tight
degree of difficulty; difficulty level
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
hard fight; close game; struggle; tight contest
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
complete picture; panorama; what it all adds up to; bird's eye view; all-embracing portrait; overall perspective
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to fall in love (with); to love
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
never mind that; don't worry about that; listen up
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
heh heh heh; tee-hee; giggle
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
everyone; everybody; all; everything; all
honorific/polite/humble prefix
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
battle; fight; war; struggle; conflict
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
body; torso; trunk; build; physique; health
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
tenth day of the month; ten days
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
confrontation; to face; to confront; to encounter
supply; supplying; replenishment
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion