even; (if) only; just; besides; on top of that
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
town; block; downtown; main street; street; road
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
chicken and vegetable stew with bechamel sauce or fresh cream
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
it seems so; that's what it looks like
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
clothing; costume; outfit; garment; dress
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
request; favour (to ask); wish; please
wherein; therein; thereinto
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
in this way; thus; such; uh...
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to that extent; to that degree; so much; so
of course; certainly; naturally
to be bewildered; to be perplexed
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
manners; courtesy; etiquette
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable