pish; pooh; I see; oh; indeed
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
-like; sort of; similar to; resembling
face; visage; look; expression; honor; honour
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
flabby; limp; soft and pliable
-ness; indicates assertion; come; come now
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to continue; to keep up; to keep on
well then ...; in that situation; in which case
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
topic of discussion; agenda
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
what; how many; many; a lot of; several; a few
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
battle; fight; war; struggle; conflict
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
state of affairs (around you); situation; circumstances
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
honorific/polite/humble prefix
where; what place; how much (long, far); what extent
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
from now on; after this; in the future; from here; from this point
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
empty; void; vain; fruitless; lifeless
fellow; guy; thing; object; he; she